More
    Homeאולם פיוטים ושירים קהילתייםאוֹר גִּילָה - פיזמון של פורים כמנהג ארם צובא

    אוֹר גִּילָה – פיזמון של פורים כמנהג ארם צובא

    אוֹר גִּילָה

    שיר לפורים מאת ר’ רפאל ענתבי טבוש
    חיבור מהמאה ה 19 | מקאם הפיוט: סיגא

    “אר גילה” הקלטה מפי גבריאל שרם

    “אר גילה” הקלטה מפי אליהו מנג’ד

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה    עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    נִתְקַנָּא עַל אֶסְתֵּר אִשְׁתּוֹ    שָׁפַךְ עַל הָמָן חֲמָתוֹ
    גָּזַר עָלָיו לִתְלוֹתוֹ    עַל עֵץ אֲרֻכָּה וּגְדוֹלָה

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה    עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    תָּלוּ אוֹתוֹ וְאֶת בָּנָיו    וְזֶרֶשׁ לְנֶגֶד עֵינָיו
    וְכָל קְרוֹבָיו וּשְׁכֵנָיו    נַעֲשָׂה בָּהֶם כָּלָה

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה    עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    בְּרֹאשׁ מָרְדְּכַי וְאֶסְתֵּר    הַמֶּלֶךְ נָתַן כֶּתֶר
    לַיְּהוּדִים הַמַּס וִתֵּר    יָשְׁבוּ לָבֶטַח סֶלָה

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה    עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    יָהּ אֵל מוֹשִׁיב יְחִידִים    קַבֵּץ לְעַם יְדִידִים
    כִּי מֵאַרְצָם נוֹדְדִים    חִישׁ לָהֶם הַגְּאֻלָּה

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה    עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה   עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    רָב אֶת רִיבִי אֵלִי צוּרִי    בִּימֵי אַחֲשְׁוֵרוֹשׁ צָרִי
    בִּקֵּשׁ הָמָן הָאַכְזָרִי    לְאַבֵּד עַם סְגֻלָּה

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה   עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    פּוּר הִפִּיל כְּנֶגְדּוֹ    נָפַל מַזָּלוֹ וּכְבוֹדוֹ
    וְלֹא עָלָה בְּיָדוֹ     מַה שֶּׁחָשַׁב תְּחִלָּה

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה     עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    אָרוּר הָמָן זֶרַע אֲגָג    נַפְשׁוֹ בְּרָעָה תִּתְמוֹגָג
    עַל בִּתוֹ שֶׁנָּפְלָה מִגַּג    וְנִשְׁלְכָה כַּנְּבֵלָה

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה    עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    לְבֵית מִשְׁתֵּה אַחֲשְׁוֵרוֹשׁ    נִכְנַס אָבֵל וַחֲפוּי רֹאשׁ
    אֶת שְׁלוֹם אֶסְתֵּר יִדְרֹשׁ    לְבַקֵּשׁ עַל נַפְשׁוֹ מְחִילָה

    אוֹר גִּילָה, אוֹר גִּילָה    עֵת מִקְרָא הַמְּגִלָּה

    עוֹדוֹ מִתְחַנֵּן אֵלֶיהָ    בָּא מַלְאָךְ וּדְחָפוֹ עָלֶיהָ
    וְהוּא נוֹפֵל עַל רַגְלֶיהָ    הַמֶּלֶךְ חֵמָה נִתְמַלָּא


    כתב יד של חכם רפאל ענתבי טבוש זצ”ל, מגדולי הפייטנים של ארם צובה במאה התשע-עשרה.

    עוד שירים לפורים הנהוגים אצל יהודי בארם צובא

    אֵלִי צוּר יְשוּעָתִי  מקאם סיגא

    אֵל עוֹשֶׂה נְקָמָה  מקאם סיגא

    אֲבָרֵך אֶת שֵם ה’ בְּחִיבָּה  מקאם סיגא

    תָם וְנִשְלָם  מקאם סיגא

    חִיש מִשְׂגָּבִּי גְּאלָּה  מקאם סבא

    רֹנוּ גִּילוּ  מקאם חג’אז

    ימי מלך אחשורוש  מקאם סיגא

    קום ידידי הבה  מקאם סיגא

    יום הנסים והפורקן מקאם סיגא

    נושאים קשורים

    רועה נאמן הוא – פזמון לחג שבועות

    רועה נאמן הוא - פזמון לחג שבועות *הועתק מהספר שיר ושבחה הלל בזמרה מקהלה https://pizmonim.com/MP3/152.mp3 הפזמון "רואה נאמן הוא" (מקאם אג"מ, עמוד 179 בספר שיר ושבחה הלל בזמרה),...

    יחיד נורא, הפזמון המסורתי לפסח

    הפיזמון העליז הזה (במקאם ראשט), שהלחין ה' רפאל ענתבי טבוש (נפטר בדצמבר 1918) מחאלב, סוריה, הוא אחד השירים החשובים והפופולריים ביותר לחג הפסח. ישנם...

    ספר מגילת אסתר

    ספר "מגילת אסתר": יצא לאור ע"י המרכז בשנת 2005 עורך: המרכז למורשת יהדות ארם צובא ציורים: מאת יצחק תורג'מן, אוסף יעקב ורחל גינדי (לוס איג'לס) שפה: עברית/ערבית יהודית זכויות יוצרים: © המרכז למורשת...

    חוברת פורים, ליהודים היתה אורה ושמחה וששון ויקר

    לַיְּהוּדִ֕ים הָֽיְתָ֥ה אוֹרָ֖ה וְשִׂמְחָ֑ה וְשָׂשֹׂ֖ן וִיקָֽר: (מגילת אסתר ח׳ ט״ז) המרכז העולמי למורשת יהדות אר"ץ (חלבּ) שמח להגיש לכם בזה את ספרון "פורים" שלפניכם, המהווה...

    אזהרות – חג שבועות – שְׁמוֹר לִבִּי מַעֲנֶה

    https://pizmonim.com/MP3/2351%20Azharot.mp3 שְׁמוֹר לִבִּי מַעֲנֶה. הֱיֵה בִּמְאֹד נֶעֱנֶה. יְרָא הָאֵל וּמְנֵה. דְּבָרָיו הַיְשָׁרִים: וְהוּא יִסְלַח אַשְׁמָה. וְהוּא יַרְבֶּה עָצְמָה. וְהוּא יִתֵּן חָכְמָה. לְהָבִין נִמְהָרִים: אֲסַפֵּר תּוּשִׁיּוֹת. מְתוּקוֹת לַפִּיוֹת....

    אזהרות – חג שבועות – אמון יום זה

      אָמוֹן יוֹם זֶה   https://pizmonim.com/MP3/391-094%20Amon%20Yom.mp3 *ההקלטה של הפזמון באדיבות pizmonim.com אָמוֹן יוֹם זֶה נָחֲלוּ עַם זֶה עַל יַד חוֹזֶה אִישׁ הָאֱלֹהִים נוֹטֶה עֲלִיָּה וְיוֹסֵד נְשִׁיָּה לְךָ דוּמִיָּה תְּהִלָּה אֱלֹהִים יוֹם נִגְלֵיתָ וְדָת...

    למה? בחלב, מגילת אסתר תורגמה לערבית יהודית?

    למה? בחלב, מגילת אסתר תורגמה לערבית יהודית? מאת מנחם ידיד ז"ל לחץ להורדת המסמך בPDF במקור, מגילת אסתר נכתבה ונאמרה בלשון הקודש, אך יהדות ארם צובא וחכמיה...

    משהו מיוחד בתרבות יהודי חלב?

    משהו מיוחד בתרבות יהודי חלב? מאת אברהם כהן-טאוויל ז"ל (מתוך הספר יהדות חלב בראי הדורות*)  שירת הבקשות השאלה העומדת לפניי היא, מה מייחד יהדות זו? מה היא תרומתה...

    שירים לפורים לפי מנהג חלב

    "מי כמוך ואין כמוך" הקלטה מפי גבריאל שרם "מי כמוך ואין כמוך" הקלטה מפי דוד שירו לחץ לעוד פרטיים על השיר "מי כמוך ואין כמוך" "אר גילה"...