העברית בארם צובא מאת משה כהן
יהודי סוריה קיימו קשר הדוק ﬠם המרכזים היהודים בבבל. גם תלמידי חכמים נשלחו מסוריה לבבל להﬠשיר את ידיﬠותיהם בהלכה ובפסק. וחזרו לשרת בקהילת אר”ץ כדײנים וכפוסקים. המחגרים היהודים מבבל שהגיוגו לחלב ולקמישלי המשיכו לשמור על קשר עם ערי מוצאם. ואף שמרו על המסורת הבבלית בﬠיר מגוריהם החדשה. גם מגורשי ספרד הביאו איתם השפּﬠות מהמבטא הבבלי. שהרי מסורת המבטא הבבלי קדמה בספרד למבטא הארץ-ישראלי. וזאת הסיבה אולי להימצאות שקיעיס מהמבטא הבבל’. בקריאת המשנה גם בחלב וגס בג’רבה שבתוניסיה בגלל קרבתה לספרד (ראה מחקר של קציעה כ”ץ בנדון.
תורת ההגה שבקריאת המקרא והמשנה בארם־צובא
האות “א” בסוף מילה מקבלת בכתיב צורה שונה מזו שבאמצﬠ מילה או בתחילתה, זוהי, כנראה השפﬠת הﬠרבית בה קיימת “א” מיוחדת בסוף מילה,
התופעה השניה היא שילוב האותיות “א” ו”ל” בהימצאותם יחד. נהגו יהודי ארי”ץ לציין אותו באות אחת בצורתה
יתכן ובמקור רצו היהודים להימנﬠ מלכתוב את המילה “אל” שהיא אחד מכיני הקודש והﬠדיפו לכתבה בצורה מיוחדת. הם נהגו כך גם בﬠרבית. כאשר שם השם בﬠרבית נכתב ﬠל ידם בצורת
נושאים קשורים
יעדי ההגירה מהעיר חלב במאה ה-20
יעדי ההגירה מהעיר חלב במאה ה-20 / מתוך הספר קורות חיים של אברהם צפדיה (נכתב בשנת 2009)
תקנות רבנים בפזורה החלבית במערב
תקנות רבנים בפזורה החלבית במערב/מתוך הספר קורות חיים של אברהם צפדיה (נכתב בשנת 2009)
ההגירה מחלב למערב
ההגירה מחלב למערב/מתוך הספר קורות חיים של אברהם צפדיה (נכתב בשנת 2009)
עיקרי הגורמים להגירה של יהודי חלב בהיסטוריה
מתוך הספר קורות חיים של אברהם צפדיה (נכתב בשנת 2009)
עיקרי הגורמים להגירה
אם נרצה לסכם את הגורמים להגירה של יהודי חלב לאחר כ-2,000 שנות נוכחות...
תחילת ההגירה מחלב – מאה ה-19
מתוך הספר קורות חיים של אברהם צפדיה (נכתב בשנת 2009)
תחילת ההגירה וסיבותיה
למרות אווירה אוהדת בתקופה זו, לכאורה ששררה באמצע המאה ה-19, החלו יהודים כאמור,...
שכונות בחסיתה וג’מילייה – מקורות פרנסה ומסחר
מתוך הספר קורות חיים של אברהם צפדיה (2009)
מקורות פרנסה ומסחר
במאות הראשונות התגוררו החלבים כאמור, בשכונת בחסיתה שכונתה - "חארת אל בלאד", - DOWN TOWN....
השפעת הדפוס – בית־דפוס עברי ראשון בחלב
מתוך הספר קורות חיים של אברהם צפדיה (2009)
השפעת הדפוס
שנת 1540 צוינה כשנת־מעבר מכתבי-יד לחומר מודפס. כתבי־יד בחלב היו מן הקדומים ביותר בעולם היהודי. במשך...
מנהגי היומיום בחלב – מאת חיים סבתו
מתוך הספר קורות חיים של אברהם צפדיה (2009)
מנהגי היומיום בחלב
בספרו של חיים סבתו - "אמת מאר״ץ תצמח" * (משמש כיום כריש מתיבתא "ברכת משה"...
קהילת חלב – מעגל החיים
קהילת חלב - מעגל החיים / מתוך הספר קורות חיים של אברהם צפדיה (נכתב 2009)
- Tags
- העברית בארם צובא