בית העלמין ארם צובא

תרע”ז – תשי”ז

1916-1957

מסמך היסטורי זה מציג רשימת נפטרים (מצוות) ותאריכי קבורה בבית העלמין העתיק של העיר חלב בין השנים 1916-1957. חשיבותו הרבה של מסמך זה נובעת מהיותו מקור אותנטי וייחודי, והוא נחשב לאחד מהמסמכים החשובים ביותר ששרדו עד היום.

ספר רשומות בית העלמין נכתב בחלב והובא לארץ ישראל על ידי הרב שאול (שחוד) מזרב ז”ל, ששימש שליח מתנדב בבית העלמין היהודי בחלב, ודאג לשימור ולהתעדכנות מסודרת של הספר. עם עלייתו של הרב שחוד ובני משפחתו לארץ ישראל בדצמבר 1956, הוא לקח עמו את ספר רשומות בית העלמין ושמר עליו בביתו במשך השנים. מעת לעת היה מוסיף בכתב ידו רשומות ועדכונים על מועד פטירה של יוצאי חלב ששהו בישראל. עם זאת, אין עדכונים או רשומות נוספות על נפטרים בחלב לאחר 1956.

לאחר פטירתו של הרב שאול ז”ל (שחוד) באביב 1988, ופטירת אשתו שמחה ז”ל כעשר שנים לאחר מכן, העבירה משפחת מזור (מזרב) את הספר לעו”ד אברהם הללי ז”ל מחיפה, ובאמצעותו הגיע עותק של הספר למרכז מורשת יהדות ארם צובא.

אנו מודים למשפחת מזור (מזרב) – אלי, יום-טוב, אברהם, ברוך ויצחק מזור (מזרב) – על תרומת המסמך היקר והחשוב, ולעו”ד אברהם הללי ז”ל על העברתו לפרסום באתר.
תודה גם רבה למר דניאל בינקר דוואק (ארגנטינה) שתרגם את רשימת הנפטרים משפת “נוס קלם” (חצי קולמוס) לעברית.

כאן ניתן להתרשם מתמונות של מספר מצבות מתוך בית העלמין בחלב שצולמו בשנת 2008.

ניתן לחפש שמות של הנפטרים במנוע החיפוש הבא ולצפות בעמוד המקורי.