רועה נאמן הוא – פזמון לחג שבועות

*הועתק מהספר שיר ושבחה הלל בזמרה

מקהלה

הפזמון “רואה נאמן הוא” (מקאם אג”מ, עמוד 179 בספר שיר ושבחה הלל בזמרה), בתרגום כ”רועה נאמן הוא”, הוא שיר המזוהה עם חג השבועות. הוא הולחן על ידי ח’ רפאל ענתבי טבוש (נפטר בקהיר, 1918), ואקרוסטיקה של שמו, “רפאל”, מאויתת בארבעת הבתים של השיר. הלחן של פיזמון זה מעובד מ”סלאם אפנדינה” (בתרגום כ”הצדעה לאדוננו”); לחן שהלחין ג’וזפה פוגיולי. מנגינה זו ידועה היטב מכיוון שהיא הייתה ההמנון הלאומי של מצרים בשנים 1871-1958. נושא הפזמון הוא על קבלת התורה וחשיבותה. בבית האחרון של פיזמון זה נאמר “למד ממנו (התורה) יום יום וכל ימיך תמצא שלום”. השיר מסיים באומרו שדרך התורה “תציל אותך מצרות ודברי [תפילתך] ישמעו ה'”. לפי הערות החזנות של ח’ משה אשקר, פיזמון זה משמש באופן מסורתי כפזמון ספר תורה ביום הראשון של שבועות.

*כל המידע וההקלטות של הפזמון “רועה נאמן הוא” באדיבות pizmonim.com