Mizvot en el Cementerio de Alepo entre los años 1916-1957
Este documento histórico presenta una lista de fallecidos y fechas de entierro (mitzvot) en el antiguo cementerio de la ciudad de Alepo, que abarca los años 1916-1957. El gran valor de este documento radica en su autenticidad y singularidad, lo que lo convierte en uno de los documentos más importantes que han sobrevivido hasta el día de hoy.
El libro de registros del cementerio fue escrito en Alepo y llevado a Israel por el rabino Shaul (Shachud) Mazarab, de bendita memoria, quien sirvió como emisario voluntario en el cementerio judío de Alepo. Él se encargó de preservar y actualizar de manera ordenada el registro. Tras su aliyá con su familia a Israel en diciembre de 1956, el rabino Shaul llevó consigo el libro del cementerio y lo conservó en su hogar a lo largo de los años. Ocasionalmente, añadía actualizaciones escritas a mano sobre las fechas de fallecimiento de nativos de Alepo que residían en Israel. Sin embargo, no se añadieron registros ni actualizaciones sobre los fallecidos en Alepo después de 1956.
Tras el fallecimiento del rabino Shaul Z”L (Shachud) en la primavera de 1988, y el fallecimiento de su esposa Simcha Z”L, aproximadamente diez años después, la familia Mazarab transfirió el libro al abogado Abraham Hilleli Z”L de Haifa. A través de él, una copia del libro llegó al Centro de Herencia Judía de Alepo.
Agradecemos a la familia Mazarab – Eli, Yom-Tov, Abraham, Baruch e Yitzhak Mazarab – por donar este valioso e importante documento, y al abogado Abraham Hilleli Z”L por facilitar su publicación en el sitio web. También agradecemos sinceramente al Sr. Daniel Binker Dweck (Argentina) por traducir la lista de los fallecidos del “Nus Kalam” (medio cursivo) al hebreo.
Aquí se pueden ver imágenes de varias lápidas del cementerio de Alepo, fotografiadas en 2008.
Puede buscar los nombres de los fallecidos utilizando el siguiente motor de búsqueda y ver la página original.
